Celebrete Me (tradução)

Quando olho para a minha vida
Você vê onde eu estou
Sim
Eu passei por mais coisas do que eles imaginam, mm

Quando olho para a minha vida
E tudo o que eu tenho sido
Cada cicatriz, cada queda
Em todos os lugares em que estive
Ainda estou aqui respirando
Ainda estou me encontrando
Durante as noites, pensei que não veria outro dia
Ninguém está aplaudindo para mim, então estou aplaudindo para mim mesmo, mm
Todas as vezes em que me agarrei à esperança quando precisei de ajuda

Ah, eu me celebro!
Por tudo que eu sobrevivo
Chorei todas as noites, mas mesmo assim continuei vivo
Eu celebro a mim mesma
Sim, estou em pé sobre mim mesmo
Mesmo quando é difícil, eu sou quem preciso ser

Eu celebro a mim mesma
Por tudo que eu sobrevivo
Todas as tempestades pelas quais passo
Ainda estou aqui, ainda vivo
Ah, eu me celebro!
Sim, estou subindo lentamente
Mesmo sem uma visão clara
Nada me impede

Você tem que fazer isso por si mesmo, ninguém vai te ajudar
Você precisa encontrar sua força mesmo quando não quiser
Vai ser difícil às vezes, vai parecer demais
Você vai se quebrar, você vai chorar, você vai querer desistir
Mas acredite em mim, você vai conseguir, mesmo quando não puder enxergar
Você é mais forte do que o momento, você só precisa acreditar

Eu celebro a mim mesma
Por tudo que eu sobrevivo
Todas as tempestades pelas quais passo
Ainda estou aqui, ainda vivo
Ah, eu me celebro!
Sim, estou subindo lentamente
Mesmo sem uma visão clara
Nada me impede

São os seus olhos
Mesmo que ainda não pareça
Você ainda está de pé
Isso significa alguma coisa
Ninguém pode tirar isso de você
Ninguém, oh

Eu celebro a mim mesma
Pela mulher em que me transformei
Através da dor, através do sofrimento
Ainda encontrei meu caminho, ei
Eu celebro a mim mesma
E eu não vou me desculpar
A cada passo que eu dava
Foi o que me trouxe a esta vida

Aguente firme
Você vai ficar bem
Celebre você

Celebrete Me (tradução)

Original

IngaRose